viernes, 2 de enero de 2009

Editorial



Op-Ed Columnist

The Evil Behind the Smiles

Published: December 31, 2008
PHNOM PENH, Cambodia
Nicholas D. Kristof/The New York Times

Sina Vann

On the Ground

Nicholas Kristof addresses reader feedback and posts short takes from his travels.

Go to Columnist Page »
Fred R. Conrad/The New York Times

Nicholas D. Kristof


Western men who visit red-light districts in poor countries often find themselves surrounded by coquettish teenage girls laughingly tugging them toward the brothels. The men assume that the girls are there voluntarily, and in some cases they are right.

But anyone inclined to take the girls’ smiles at face value should talk to Sina Vann, who was once one of those smiling girls.

Sina is Vietnamese but was kidnapped at the age of 13 and taken to Cambodia, where she was drugged. She said she woke up naked and bloody on a bed with a white man — she doesn’t know his nationality — who had purchased her virginity.

After that, she was locked on the upper floors of a nice hotel and offered to Western men and wealthy Cambodians. She said she was beaten ferociously to force her to smile and act seductive.

“My first phrase in Khmer,” the Cambodian language, “was, ‘I want to sleep with you,’ ” she said. “My first phrase in English was” — well, it’s unprintable.

Sina mostly followed instructions and smiled alluringly at men because she would have been beaten if men didn’t choose her. But sometimes she was in such pain that she resisted, and then she said she would be dragged down to a torture chamber in the basement.

“Many of the brothels have these torture chambers,” she said. “They are underground because then the girls’ screams are muffled.”

As in many brothels, the torture of choice was electric shocks. Sina would be tied down, doused in water and then prodded with wires running from the 220-volt wall outlet. The jolt causes intense pain, sometimes evacuation of the bladder and bowel — and even unconsciousness.

Shocks fit well into the brothel business model because they cause agonizing pain and terrify the girls without damaging their looks or undermining their market value.

After the beatings and shocks, Sina said she would be locked naked in a wooden coffin full of biting ants. The coffin was dark, suffocating and so tight that she could not move her hands up to her face to brush off the ants. Her tears washed the ants out of her eyes.

She was locked in the coffin for a day or two at a time, and she said this happened many, many times.

Finally, Sina was freed in a police raid, and found herself blinded by the first daylight she had seen in years. The raid was organized by Somaly Mam, a Cambodian woman who herself had been sold into the brothels but managed to escape, educate herself and now heads a foundation fighting forced prostitution.

After being freed, Sina began studying and eventually became one of Somaly’s trusted lieutenants. They now work together, in defiance of death threats from brothel owners, to free other girls. To get at Somaly, the brothel owners kidnapped and brutalized her 14-year-old daughter. And six months ago, the daughter of another anti-trafficking activist (my interpreter when I interviewed Sina) went missing.

I had heard about torture chambers under the brothels but had never seen one, so a few days ago Sina took me to the red-light district here where she once was imprisoned. A brothel had been torn down, revealing a warren of dungeons underneath.

“I was in a room just like those,” she said, pointing. “There must be many girls who died in those rooms.” She grew distressed and added: “I’m cold and afraid. Tonight I won’t sleep.”

“Photograph quickly,” she added, and pointed to brothels lining the street. “It’s not safe to stay here long.”

Sina and Somaly sustain themselves with a wicked sense of humor. They tease each other mercilessly, with Sina, who is single, mock-scolding Somaly: “At least I had plenty of men until you had to come along and rescue me!”

Sex trafficking is truly the 21st century’s version of slavery. One of the differences from 19th-century slavery is that many of these modern slaves will die of AIDS by their late 20s.

Whenever I report on sex trafficking, I come away less depressed by the atrocities than inspired by the courage of modern abolitionists like Somaly and Sina. They are risking their lives to help others still locked up in the brothels, and they have the credibility and experience to lead this fight. In my next column, I’ll introduce a girl that Sina is now helping to recover from mind-boggling torture in a brothel — and Sina’s own story gives hope to the girl in a way that an army of psychologists couldn’t.

I hope that Barack Obama and Hillary Clinton will recognize slavery as unfinished business on the foreign policy agenda. The abolitionist cause simply hasn’t been completed as long as 14-year-old girls are being jolted with electric shocks — right now, as you read this — to make them smile before oblivious tourists.

I invite you to comment on this column on my blog, On the Ground. Please also join me on Facebook, watch my YouTube videos and follow me on Twitter.

Girls For Sale


Published: January 17, 2004

One thinks of slavery as an evil confined to musty sepia photographs. But there are 21st-century versions of slaves as well, girls like Srey Neth.

I met Srey Neth, a lovely, giggly wisp of a teenager, here in the wild smuggling town of Poipet in northwestern Cambodia. Girls here are bought and sold, but there is an important difference compared with the 19th century: many of these modern slaves will be dead of AIDS by their 20's.

Some 700,000 people are trafficked around the world each year, many of them just girls. They form part of what I believe will be the paramount moral challenge we will face in this century: to address the brutality that is the lot of so many women in the developing world. Yet it's an issue that gets little attention and that most American women's groups have done shamefully little to address.

Poipet, 220 miles on bouncy roads from Phnom Penh, is a dusty collection of dirt alleys lined with brothels, where teenage girls clutch at any man walking by. It has a reputation as one of the wildest places in Cambodia, an anything-goes town ruled by drugs, gangs, gambling and prostitution.

The only way to have access to the girls is to appear to be a customer. So I put out the word that I wanted to meet young girls and stayed at the seedy $8-a-night Phnom Pich Guest House -- and a woman who is a pimp soon brought Srey Neth to my room.

Srey Neth claimed to be 18 but looked several years younger. She insisted at first (through my Khmer interpreter) that she was free and not controlled by the guesthouse. But soon she told her real story: a female cousin had arranged her sale and taken her to the guesthouse. Now she was sharing a room with three other prostitutes, and they were all pimped to guests.

''I can walk around in Poipet, but only with a close relative of the owner,'' she said. ''They keep me under close watch.They do not let me go out alone. They're afraid I would run away.''

Why not try to escape at night?

''They would get me back, and something bad would happen. Maybe a beating. I heard that when a group of girls tried to escape, they locked them in the rooms and beat them up.''

''What about the police?'' I asked. ''Couldn't you call out to the police for help?''

''The police wouldn't help me because they get bribes from the brothel owners,'' Srey Neth said, adding that senior police officials had come to the guesthouse for sex with her.

I asked Srey Neth how much it would cost to buy her freedom. She named an amount equivalent to $150.

''Do you really want to leave?'' I asked. ''Are you sure you wouldn't come back to this?''

She had been watching TV and listlessly answering my questions. Now she turned abruptly and snorted. ''This is a hell,'' she said sharply, speaking with passion for the first time. ''You think I want to do this?''

Another girl, Srey Mom, grabbed at me as I walked down the street. She wouldn't let go, tugging me toward the inner depths of her brothel -- but she looked so young and pitiable that I couldn't help thinking that she really wanted me to tug her away.

So I did. I paid the owner $8 to spring her for the evening and then took her away for an interview. (Photographs of both girls are at www.nytimes.com/kristof.)

The owner let Srey Mom go out unsupervised, it turned out, partly because she had been a prostitute for several years and was trusted to return -- and partly because her dark complexion meant that she was of little value anyway. The brothel sold her to men for just $2.50, compared with the $10 commanded by the lighter-skinned Srey Neth.

I asked Srey Mom what her freedom would cost. Payment of about $70 in debts to her brothel owner, she said. Two girls in her brothel had been freed after they found boyfriends who paid their debts, she said, and she spoke of her longing to see her sisters and the rest of her family in her village on the other side of Cambodia.

''Do you really want to leave the brothel?'' I asked.

''I love myself,'' she answered simply. ''I do not want to let my life be destroyed by what I'm doing now.''

That's when I made a firm decision I'd been toying with for some time: I would try to buy freedom for these two girls and return them to their families. I'll tell you in my column on Wednesday what happens next.

E-mail: nicholas@nytimes.com


No hay comentarios: